Episoden Guide

Folge 1: City of Howls
Eine Jugendbande, angeführt von dem mysteriösen Tsume, überfällt einen Lebensmitteltransport. Auf der Flucht zurück in ihr Versteck bemerkt der Hund eines alten Mannes Tsume, reisst sich los und jagt ihm ein Stück hinterher. Dieser alte Mann heisst Quent Yaiden und verfolgt Wölfe. Darauf ist sein Hund Blue abgerichtet. Warum aber sollte Blue den Anführer einer Jugendbande angreifen wollen? Im Versteck finden die Mitglieder der Bande einen großen weißen Hund, den sie für tot halten. Tsume weist sie an, ihn wegzuschaffen, als der vermeintlich tote Hund plötzlich sehr lebendig wird und sich auf Tsume stürzt. Auch Tsume ist also ein Wolf! Ihm gelingt es den weißen Wolf zu vertreiben, der kurz darauf ebenfalls Bekanntschaft mit Quent Yaiden und Blue macht. Quent gelingt es, den Wolf anzuschießen.

Folge 2: Toboe, who doesn’t howl
Kiba trifft auf Toboe und Leara, die ebenfalls versuchen, in der Stadt zu überleben. Außerdem läßt er sich gemeinsam mit Hige von den Menschen fangen, um Cheza näher zu kommen.

Folge 3: Bad Fellow
Darcia kidnappt Cheza vor den Augen von Kiba und Hige - was muss nun geschehen?

Folge 4: Scars in the Wasteland
Die vier Wölfe reisen durch verwüstetes Land. Tsume entschließt sich kurzerhand, die Gruppe zu verlassen, da er plötzlich nicht mehr an das Paradies glaubt. Toboe folgt ihm und beide geraten in höchste Gefahr. Unterdessen entschließt sich Cher dazu, die Stadt zu verlassen und Hub das „Book of the Moon“ zu überlassen.

Folge 5: Fallen Wolves
./.

Folge 6: The Successors
Während sich Kiba nach dem Kampf mit Zalis Pack erholt, begeben sich Hige und Toboe auf die Suche nach etwas zu essen. Dabei wird Hige von einer Gruppe Menschen gefangen, die offensichtlich planen, ihn zu töten.

Folge 7: The Flower Maiden
./.

Folge 8: Song of Sleep
./.

Folge 9: Misgivings
./.

Folge 10: Moon’s Doom
./.

Folge 11: The Vanishing Point
Lord Orhkam sieht in einer Vision seinen eigenen Tod. Unterdessen wird Hubb bei seiner Suche nach Cher von der Polizei verhaftet und verhört.

Folge 12: Don’t make me blue
Als Darcia zu seinem Versteck zurückkehrt, muss er feststellen, dass Jaguras Leute Hamona getötet haben.

Folge 13: Men’s Lament
Hubb und Quent reisen noch immer gemeinsam auf der Suche nach Cher und Blue durchs Land. In einer kleinen Stadt findet Hubb schließlich Cher - und schlechte Nachrichten obendrein!

Folge 14: The Fallen Keep
./.

Folge 15: Grey Wolf
./.

Folge 16: Dream Journey
In dieser Folge erzählt Toboe über die Geschehnisse der Vergangenheit.

Folge 17: Scent of a Flower, Blood of a Wolf
In dieser Folge gibt Hige alle Erlebnisse von der Reise mit Cheza wieder.

Folge 18: Men, Wolves and the Book of the Moon
./.

Folge 19: Dream of an Oasis
Nachdem sie aus der zusammenstürzenden Burg von Darcia fliehen konnten, fehlt von Kiba jede Spur. Bei der Suche stoßen sie auf den Hmong-Stamm, deren Mitglieder meinen, dass Mensch und Tier friedlich zusammenleben sollten. Unterdessen wacht Kiba an einem Ort auf, der das Paradies sein könnte.

Folge 20: Consciously
Kiba befindet sich weiterhin im „Garten der Ewigkeit“ und wird das Gefühl nicht los, etwas vergessen zu haben. Unterdessen setzen Tsume und Hige die Suche nach Kiba fort und Toboe überlegt, beim Hmong-Stamm zu bleiben.

Folge 21: Battle’s Red Glare
Mitten in einer Schlacht zwischen Jaquaras und Lord Orkhams Truppen begeben sich die Wölfe in Jaquaras Festung auf die Suche nach Cheza.

Folge 22: Pieces of a Shooting Star
Um zu Jaquaras Festung zu gelangen, müssen die Wölfe über den Ozean des Eises reisen. Auf ihrer Reise treffen sie auf ein gigantisches Walross.

Folge 23: Heartbeat of the Black City
Die Wölfe erreichen das Gebäude, in dem sie das Versteck von Jaquara vermuten. Während Kiba und Tsume nach einem Eingang suchen, versuchen Hige und Toboe etwas zu Essen aufzutreiben.

Folge 24: Scent of a Trap
Kiba und Tsume setzen ihren Marsch zu Jaquaras Versteck fort und werden dabei getrennt. Kiba rennt in eine Gruppe von Jaquaras Soldaten und Hige fragt sich weiterhin, was mit ihm nicht stimmt.

Folge 25: False Memories
./.

Folge 26: Moonlight Crucible
Tsume und Toboe nutzen die Wirren der Festlichkeiten, um aus ihren Zellen zu fliehen und Hubb zu befreien. Zu dritt treffen sie sich mit Hige und beschließen, dass sie zunächst Kiba finden müssen, um Jaguara zu stoppen. Doch werden sie es rechtzeitig schaffen?

Folge 27: Soul’s Whereabout
Jaguaras unfertiges Paradies hat die Welt zu einem instabilen Wiedergeburten-Zyklus verdammt. Kiba und Cheza müssen die Tür erreichen, um in das echte Paradies zu gelangen, bevor es zu spät ist. Doch werden es alle bis zur Ziellinie schaffen?

Folge 28: Remorseful Gun Sound
Der finale Kampf löst auch in dieser Folge großes Leid aus. Wer wird es wider die bösen Kräfte bis ins Paradies schaffen?

Folge 29: High Tide, High Time
Die letzten Meter des Weges zum Tor des Paradieses führen steil den Berg hinauf. Nur noch vier Wölfe und Blue sind am leben - und Darcia zieht alle Register, um sie aufzuhalten.

Folge 30: Wolf’s Rain
Getrieben von einem brutalen Verlangen nach dem Paradies tötet Darcia Blue, Hige und Tsume, die alle tapfer Widerstand leisten, um ihn von Cheza fern zu halten. Doch wie wird der finale Kampf ausgehen? Wird Darcia die Welt in die Verdammnis stürzen oder werden die Wölfe alles ins Lot rücken?